Sie suchen einen kompetenten und erfahrenen Übersetzer oder Dolmetscher?

Oder Sie benötigen einen Lektor?

Sie suchen Nachilfe für die Sprachen Englisch, Deutsch, oder Französisch?

Dann kann ich Ihnen helfen!

Meine Muttersprachen sind Deutsch und Französisch. Während mehrerer Aufenthalte in England und den USA perfektionierte ich meine Kenntnisse der englischen Sprache. In den USA war ich insbesondere als College-Lehrer für Deutsch und Französisch tätig.

Ich verfüge über langjährige Erfahrung als Übersetzer und Dolmetscher sowie im Unterrichten sowohl Jugendlicher als auch Erwachsener in den Sprachen Französisch, Englisch und Deutsch. Der Nachhilfeunterricht ist auch für Ausländer geeignet, da zwischen allen drei Sprachen als Unterrichtssprache ausgewählt werden kann.

Schwerpunkte meiner Tätigkeit als Übersetzer / Dolmetscher sind juristische und wirtschaftsbezogene Texte. Darüber hinaus habe ich auch Praxis im Übersetzen wissenschaftlicher Texte.

Was ich anbiete:

• Übersetzungen und Dolmetscherdienst

  
  Den Übersetzungs- und Dolmetschedienst (auch simultan) biete ich in den folgenden Kombinationen an:
  
  

  Deutsch	↔	Französisch
  Französisch	↔	Deutsch
  Deutsch	↔	Englisch
  Englisch	↔	Deutsch
  Englisch	↔	Französisch
  Französisch	↔	Englisch

• Lektorarbeiten

  
  Als Lektor bearbeite ich Bücher, Artikel, Fach-, Diplom- und Doktorarbeiten in allen drei Sprachen. Für Studenten biete ich vergünstigte Tarife an.

• Nachhilfe

  
  Ich gebe Nachhilfeunterricht für Schüler und Studenten und kann Sie auf Urlaubsreisen und andere Auslandsaufenthalte vorbereiten. Desweiteren biete ich auch Konversationskurse für Geschäftsleute.

Kontakt:

Um ein unverbindliches Angebot zu erhalten kontaktieren Sie mich bitte per E-Mail, Post oder Telefon:

TM Marketing
Gartenstr.16
94081 Fürstenzell
Telefon: 08502 9181932
Email: info@tm-translations.de